1 00:00:02,340 --> 00:00:05,780 Извън твоята лига си, човече. 2 00:00:09,400 --> 00:00:12,700 Аз съм една от Деветте демонски порти на Тартарос, 3 00:00:13,480 --> 00:00:15,450 безсмъртният Темпестър! 4 00:00:16,100 --> 00:00:19,950 Няма да загубя от един и същ противник два пъти. 5 00:00:20,840 --> 00:00:23,410 Това е моята реплика. 6 00:00:32,460 --> 00:00:35,930 Ти нарани семейството ми за втори път... 7 00:00:47,130 --> 00:00:50,940 Ще те смажа с тези две ръце. 8 00:02:57,040 --> 00:02:59,690 Не е добре. Не можах да го намеря никъде. 9 00:03:01,250 --> 00:03:05,190 Погледнах там, но не видях скрий нито коса от него. 10 00:03:05,190 --> 00:03:06,870 Ако не го намерим скоро... 11 00:03:07,360 --> 00:03:08,940 И той не е там. 12 00:03:08,940 --> 00:03:12,880 Това не е смешно. Laxus не трябва да бъде отива навсякъде в неговото състояние... 13 00:03:12,880 --> 00:03:14,820 Добра мъка. 14 00:03:14,820 --> 00:03:16,810 Напомня ми на Макаров. 15 00:03:16,810 --> 00:03:18,740 Истински размирник. 16 00:03:18,740 --> 00:03:21,130 И така, какво да правим? 17 00:03:21,130 --> 00:03:22,880 Не може да се помогне. 18 00:03:22,880 --> 00:03:25,780 Прекратявам търсенето. 19 00:03:25,780 --> 00:03:26,890 но... 20 00:03:28,380 --> 00:03:30,630 Проклетият глупак. 21 00:03:30,630 --> 00:03:33,200 Какво прави той в това състояние? 22 00:03:40,150 --> 00:03:43,910 Арка на Тартарос: Финален дуел 23 00:04:01,610 --> 00:04:03,320 Готов ли си за това? 24 00:04:03,320 --> 00:04:05,100 Лаксус, недей! 25 00:04:07,380 --> 00:04:08,850 Борбата ви е безсмислена. 26 00:04:18,250 --> 00:04:22,400 Raging Bolt! 27 00:04:37,340 --> 00:04:39,130 Това ли е най-доброто, което можете да направите? 28 00:04:40,130 --> 00:04:41,880 Тътене. 29 00:04:45,010 --> 00:04:46,690 Бум! 30 00:04:52,640 --> 00:04:57,960 Колко време може да издържи това тяло когато е пълен с анти-магически частици? 31 00:04:57,960 --> 00:05:01,400 Подлагането му на тест ме забавлява, човече. 32 00:05:01,400 --> 00:05:02,780 копеле... 33 00:05:02,780 --> 00:05:03,490 Уау! 34 00:05:08,740 --> 00:05:11,410 Ревът на светкавичния дракон! 35 00:05:11,410 --> 00:05:12,240 Бум! 36 00:05:31,090 --> 00:05:35,280 Наистина ми правиш номера... 37 00:05:36,300 --> 00:05:37,520 Спри да се движиш! 38 00:05:37,520 --> 00:05:39,900 Имате два избора. 39 00:05:39,900 --> 00:05:44,920 Продължавай и умри. Или се откажи и умри. 40 00:05:51,910 --> 00:05:53,970 Вие хора не разбирате! 41 00:05:53,970 --> 00:05:57,670 Хората имат силата да стават, когато са долу! 42 00:05:58,050 --> 00:05:59,300 Завъртете! 43 00:06:07,000 --> 00:06:09,930 Демон, задника ми! 44 00:06:13,820 --> 00:06:16,180 Ти си този, който се страхува! 45 00:06:17,300 --> 00:06:20,810 Челюстта на мълниеносния дракон! 46 00:06:24,900 --> 00:06:25,400 Завъртете! 47 00:06:37,290 --> 00:06:38,690 Разбийте. 48 00:06:41,540 --> 00:06:42,790 Лаксус! 49 00:06:57,510 --> 00:07:00,160 Откажи се, човече. 50 00:07:00,160 --> 00:07:03,480 Искам да кажа, със сигурност вече не можеш да се движиш. 51 00:07:03,480 --> 00:07:05,570 Всичко свърши за вас. 52 00:07:07,180 --> 00:07:09,660 Аз ще бъда съдията... 53 00:07:09,660 --> 00:07:11,770 ...от това дали все още мога да се движа или не. 54 00:07:15,600 --> 00:07:17,530 Вдигам въздух... 55 00:07:17,530 --> 00:07:20,120 Ти не ми даваш заповеди! 56 00:07:24,140 --> 00:07:27,670 Тайното изкуство на убиеца на дракони! Ревящ гръм! 57 00:07:32,760 --> 00:07:34,180 Дрънкане! 58 00:08:10,440 --> 00:08:12,380 Този път със сигурност свърши. 59 00:08:13,500 --> 00:08:15,220 отново... 60 00:08:15,220 --> 00:08:18,010 Отново аз... 61 00:08:41,320 --> 00:08:43,170 Хей, Лаксус! 62 00:08:45,450 --> 00:08:47,540 Чуваш ме, нали, Лаксъс? 63 00:08:47,540 --> 00:08:49,760 Престани, Нацу! 64 00:08:49,760 --> 00:08:54,090 да - каза Полюсица-сан да го оставя да си почине тихо. 65 00:08:54,090 --> 00:08:56,880 аз знам! 66 00:08:56,880 --> 00:08:58,180 Лаксус! 67 00:08:58,180 --> 00:09:01,360 Отиваме да търсим членовете на Съвета. 68 00:09:03,680 --> 00:09:07,200 Каквото и да смуча, винаги съм добре. 69 00:09:07,200 --> 00:09:08,770 Вие сте по същия начин, нали? 70 00:09:09,610 --> 00:09:11,810 Оставете останалото на нас. 71 00:09:11,810 --> 00:09:13,170 Нацу... 72 00:09:13,170 --> 00:09:17,320 Сигурен съм, че ще се оправиш! Просто си почини. 73 00:09:17,760 --> 00:09:19,220 Честит... 74 00:09:22,250 --> 00:09:24,700 Ще се видим, Лаксус! 75 00:09:50,080 --> 00:09:53,860 I'm ready to give you a fitting end. 76 00:09:55,610 --> 00:09:58,500 Сбогом, човече. 77 00:09:58,500 --> 00:10:00,160 Уау! 78 00:10:06,620 --> 00:10:08,370 Лаксус! 79 00:10:18,290 --> 00:10:19,890 Пуснете. 80 00:10:19,890 --> 00:10:21,260 прав си... 81 00:10:21,850 --> 00:10:24,050 I can't... move anymore... 82 00:10:24,580 --> 00:10:25,890 но... 83 00:10:29,900 --> 00:10:32,400 той е луд... 84 00:10:33,940 --> 00:10:35,090 ти... 85 00:10:36,000 --> 00:10:40,160 You left yourself open... with that body? 86 00:10:41,520 --> 00:10:43,160 Аз чаках. 87 00:10:44,840 --> 00:10:48,410 Iron Fist of the Lightning Dragon! 88 00:11:05,200 --> 00:11:06,690 Гаджил! 89 00:11:08,600 --> 00:11:10,170 Хей, Лаксус... 90 00:11:10,170 --> 00:11:11,440 Вземете го. 91 00:11:12,780 --> 00:11:14,340 палтото ми... 92 00:11:14,340 --> 00:11:16,470 Занеси го там... 93 00:11:16,470 --> 00:11:17,690 Deliver it to the old lady. 94 00:11:23,250 --> 00:11:25,430 Кръвта му... 95 00:11:25,430 --> 00:11:27,790 I hear it can be used for an antidote. 96 00:11:30,670 --> 00:11:31,670 Лаксус! 97 00:11:36,800 --> 00:11:38,330 ти... 98 00:11:38,740 --> 00:11:40,650 Стигнахте толкова далеч... 99 00:12:28,760 --> 00:12:31,340 Не беше достатъчно... 100 00:12:31,340 --> 00:12:34,350 Но още не е свършило. 101 00:12:36,880 --> 00:12:39,930 Докато негодниците са наоколо, 102 00:12:39,930 --> 00:12:43,200 Fairy Tail няма да се предаде! 103 00:12:51,940 --> 00:12:53,680 тъпо задник, 104 00:12:53,680 --> 00:12:56,140 не ме ли чу? Казах да тръгваме. 105 00:12:56,140 --> 00:13:00,050 Ако те оставя тук, моята съвест не ми позволи да чуя края му. 106 00:13:00,050 --> 00:13:02,050 Няма значение, просто вървете! 107 00:13:02,050 --> 00:13:05,810 Кръвта! Вземете тази кръв сега! 108 00:13:05,810 --> 00:13:07,300 млъкни! 109 00:13:17,060 --> 00:13:19,620 Какъв е този човек, неуязвим? 110 00:13:22,010 --> 00:13:25,110 Аз съм безсмъртният Темпестър. 111 00:13:25,110 --> 00:13:27,520 Докато кралят на подземния свят е с нас, 112 00:13:27,520 --> 00:13:31,730 тялото ми непрекъснато се захранва със слабо количество сила на проклятието. 113 00:13:31,730 --> 00:13:32,450 Какво?! 114 00:13:33,340 --> 00:13:35,820 Възкресението на Hell's Core 115 00:13:35,820 --> 00:13:40,860 е способност, притежавана не само от мен, но от всичките Девет демонски порти. 116 00:13:40,860 --> 00:13:46,090 Въпреки това по някаква причина само аз получава прозвището „безсмъртният“. 117 00:13:46,090 --> 00:13:47,500 знаеш ли защо 118 00:13:51,460 --> 00:13:54,920 My body has always been по-силен от другите. 119 00:13:54,920 --> 00:13:58,450 На всичкото отгоре Силата на проклятието, която кралят на подземния свят ме снабдява 120 00:13:58,450 --> 00:14:02,610 увеличава естественото ми изцеление на демони способност няколко пъти повече. 121 00:14:04,570 --> 00:14:08,650 Ако все още възнамеряваш да се биеш с мен, Ще ти кажа едно нещо. 122 00:14:08,650 --> 00:14:10,370 Какво има, задник?! 123 00:14:10,370 --> 00:14:13,370 За да унищожи това безсмъртно тяло, 124 00:14:13,370 --> 00:14:17,570 по-добре ме свали с една атака това не ми дава шанс да се излекувам. 125 00:14:17,570 --> 00:14:22,140 Но за да направите това, ще ви трябва огромна офанзивна сила. 126 00:14:22,140 --> 00:14:25,710 Сила, която вие двамата просто нямате в момента. 127 00:14:26,970 --> 00:14:30,380 Не, вече сте готови. 128 00:14:31,730 --> 00:14:34,980 Глупав човек. какво говориш 129 00:14:57,160 --> 00:15:00,960 Както искаш, ще взема свален си с един удар! 130 00:15:01,850 --> 00:15:03,460 Ревът на... 131 00:15:03,460 --> 00:15:07,710 ...Огнен дракон! 132 00:15:31,660 --> 00:15:33,320 Лаксус! 133 00:15:36,120 --> 00:15:37,410 Лаксус! 134 00:15:37,410 --> 00:15:39,160 Ей, събуди се! 135 00:15:39,660 --> 00:15:40,900 Лаксус! 136 00:15:41,670 --> 00:15:43,290 по дяволите! 137 00:15:43,860 --> 00:15:46,360 Браво, човече... 138 00:15:48,260 --> 00:15:52,210 Няма как да стана пак. 139 00:15:52,850 --> 00:15:56,530 Силата на проклятието, предоставена от Кралят на подземния свят няма да ме излекува навреме... 140 00:15:56,530 --> 00:15:59,600 Ще умра... след секунди... 141 00:15:59,600 --> 00:16:03,180 И Hell's Core вече не съществува. 142 00:16:04,930 --> 00:16:07,140 Тогава спри да вдигаш шум около това и просто... 143 00:16:07,140 --> 00:16:08,440 Въпреки това... 144 00:16:08,440 --> 00:16:12,280 ...трябва да послужа на една последна цел. 145 00:16:13,450 --> 00:16:14,410 Какво?! 146 00:16:14,410 --> 00:16:18,840 Ела с мен, заедно с тези анти-магически частици... 147 00:16:18,840 --> 00:16:21,710 Ела с мен в страната на мъртвите! 148 00:16:42,730 --> 00:16:45,190 Не мога да го направя! Няма време! 149 00:16:45,980 --> 00:16:49,020 по дяволите! 150 00:16:57,420 --> 00:16:58,960 лед? 151 00:17:12,220 --> 00:17:14,060 Антимагически частици?! 152 00:17:24,640 --> 00:17:28,020 За миг ти замръзна всички тези анти-магически частици? 153 00:17:30,610 --> 00:17:33,640 Не ми казвай, че се е бил в неговото състояние? 154 00:17:33,640 --> 00:17:34,850 да... 155 00:17:35,540 --> 00:17:39,090 Тези антимагически частици са от какво се разболя Лаксус и останалите. 156 00:17:39,090 --> 00:17:41,440 Замразих ги всички, 157 00:17:42,000 --> 00:17:43,290 но какво да кажем за кръвта? 158 00:17:44,160 --> 00:17:45,870 Имам го точно тук. 159 00:17:46,320 --> 00:17:47,770 разбирам 160 00:17:52,410 --> 00:17:53,880 какво става 161 00:17:55,420 --> 00:17:58,770 Ще смажа Тартарос. 162 00:18:05,330 --> 00:18:07,020 Значи това е контролната зала? 163 00:18:07,020 --> 00:18:08,150 да 164 00:18:08,840 --> 00:18:10,400 Ерза, там! 165 00:18:17,930 --> 00:18:19,090 Бившият председател! 166 00:18:20,160 --> 00:18:21,620 Ще спра Face веднага! 167 00:18:24,090 --> 00:18:28,740 Това не е на Кийс-сама власт за манипулиране на трупове... 168 00:18:28,740 --> 00:18:30,880 тогава... 169 00:18:30,880 --> 00:18:32,690 Бивш председател! 170 00:18:33,750 --> 00:18:36,180 К-какво?! 171 00:18:36,180 --> 00:18:38,800 Тялото ми... се движи от само себе си... 172 00:18:40,800 --> 00:18:42,530 Какво е това?! 173 00:18:42,530 --> 00:18:43,810 Какво става?! 174 00:18:43,810 --> 00:18:45,740 Вражеска магия... 175 00:18:45,740 --> 00:18:47,560 Аз... не мога да дишам... 176 00:18:47,560 --> 00:18:49,560 глупости... 177 00:18:50,660 --> 00:18:54,220 Това е моята сила на проклятието, Макро. 178 00:18:55,040 --> 00:18:58,820 Не ги убивайте още. Този е мой. 179 00:19:00,570 --> 00:19:03,330 Сейла... Киока... 180 00:19:03,330 --> 00:19:06,810 Тогава... и тялото на бившия председател... 181 00:19:07,330 --> 00:19:09,130 точно така 182 00:19:09,130 --> 00:19:12,580 Не мога да ги контролирам умело като Кийс-сама, 183 00:19:12,580 --> 00:19:17,460 но моят Macro може да получи мъртвите се движат до известна степен. 184 00:19:17,460 --> 00:19:20,330 Докато имаме пълномощия на бивш председател, 185 00:19:20,330 --> 00:19:24,180 можем да активираме всички 3000 устройства за лице от тук. 186 00:19:32,600 --> 00:19:35,360 Ер...за... 187 00:19:35,360 --> 00:19:39,450 За всички вас приказката свършва тук. 188 00:19:39,450 --> 00:19:43,480 Все още се излагахте да се подиграваш, Минерва? 189 00:19:44,370 --> 00:19:48,930 Ерза... Какво е чувството да загуби контрол над себе си? 190 00:19:48,930 --> 00:19:51,370 Обзалагам се, че те кара да си спомниш онази стая за мъчения. 191 00:19:53,130 --> 00:19:56,130 Да се ​​забавлявам ли още с теб? 192 00:19:56,130 --> 00:19:58,740 М-Движение! 193 00:20:00,630 --> 00:20:03,340 не мога да дишам... 194 00:20:03,340 --> 00:20:06,640 Фрош... Дръж се! 195 00:20:10,560 --> 00:20:11,600 Мира! 196 00:20:11,600 --> 00:20:12,390 Какво?! 197 00:20:15,400 --> 00:20:17,110 Връзката е скъсана! 198 00:20:17,110 --> 00:20:19,110 добре! Отново имам контрол над себе си! 199 00:20:22,150 --> 00:20:24,160 Председателят също спря да мърда! 200 00:20:31,650 --> 00:20:33,170 по дяволите... 201 00:20:33,170 --> 00:20:36,080 Мира! Притесних се за теб! 202 00:20:36,600 --> 00:20:38,230 Аз също. 203 00:20:38,230 --> 00:20:41,420 Може просто да съм изразходвал цялата си сила... 204 00:20:43,040 --> 00:20:44,480 Сейла... 205 00:20:44,480 --> 00:20:47,650 Справихте се добре с малкото сила, която ти беше останала. 206 00:20:47,650 --> 00:20:51,430 съжалявам Това беше последната от силата ми на проклятието. 207 00:20:52,450 --> 00:20:54,440 Проектът Face е... 208 00:20:54,930 --> 00:20:56,440 Няма нужда да се страхувате. 209 00:21:02,190 --> 00:21:05,570 Председателят изпълни задачата си. 210 00:21:05,570 --> 00:21:09,040 3000-те устройства Face ще бъдат активиран за няколко мига. 211 00:21:09,810 --> 00:21:10,660 не... 212 00:21:11,880 --> 00:21:13,710 Направихме го! 213 00:21:15,020 --> 00:21:16,370 Киока-сама... 214 00:21:16,860 --> 00:21:21,610 Ти си последният останал на Деветте демонски порти. 215 00:21:22,210 --> 00:21:25,520 Моля те... сбъдни най-скъпото ни желание. 216 00:21:25,520 --> 00:21:30,220 Върни всички ни при лорд Зереф... 217 00:21:31,020 --> 00:21:34,730 да Заедно с душата си... 218 00:21:38,480 --> 00:21:41,770 Тя поглъща силата на Seilah-sama? 219 00:21:41,770 --> 00:21:44,500 Колко струва тази мощност? колко? 220 00:21:44,500 --> 00:21:45,990 Въпреки че това е моята способност... 221 00:21:45,990 --> 00:21:48,290 Face ще се активира! 222 00:21:48,290 --> 00:21:49,740 Какво да правим?! 223 00:21:49,740 --> 00:21:51,410 Просто ще трябва да го спрем. 224 00:21:51,410 --> 00:21:55,710 Вземете Киока! Тя има почти цялата информация! 225 00:21:55,710 --> 00:21:57,710 Моля те! Ерза! 226 00:21:58,290 --> 00:22:01,330 Моля, спечели, Kyoka-sama! 227 00:22:02,340 --> 00:22:03,380 да 228 00:22:07,570 --> 00:22:09,470 Кълна се, че ще спра Фейс. 229 00:22:10,540 --> 00:22:13,770 Ще унищожа врага заради Зереф. 230 00:23:55,780 --> 00:23:58,930 Жестока битка между Ерза и Киока се разгръщат. 231 00:23:58,930 --> 00:24:01,370 Сред безкрайната пустош, 232 00:24:01,370 --> 00:24:04,220 ситуация, която никой можеше да предвиди да се случи. 233 00:24:04,220 --> 00:24:07,500 Рев разтърсва земята. 234 00:24:07,500 --> 00:24:11,690 Пляскането на криле създава въздействие който изравнява повърхността. 235 00:24:11,690 --> 00:24:16,180 Когато истинският разрушител кацне, по всякакъв начин на истините са обърнати с главата надолу. 236 00:24:16,920 --> 00:24:20,520 следващия път: Арка Тартарос: Криле на отчаянието. 237 00:24:18,100 --> 00:24:20,520 Криле на отчаянието 238 00:24:20,970 --> 00:24:23,770 Небето е оцветено в цвета на мрака.